The over-sized stranding is the latest to appear from the Atlantic in the current jellyfish season