MH370 may have been hijacked by someone who took control of the plane’s computer system via the flight entertainment system where passengers watch TV and films, according to a documentary.