Seule pour la Saint-Valentin, Lindsay décide de passer quelques heures dans une boîte de nuit. Bien que le charme du barman ne la laisse pas indifférente, …