L’équipe OSIR voyage au coeur d’une région marécageuse afin d’enquêter sur un jeune adolescent, qui serait mystérieusement sorti de sa tombe…