We’ve all noticed the effects of shrinkflation, with products getting smaller but the price staying the same. Now Britain’s boozers are being hit with drinkflation, with pints that no longer pack such a punch